Lunes 23 de febrero 2015
Los alumnos de 4to grado del Liceo Francés de San Salvador « Antoine et Consuelo de Saint-Exupéry” visitaron un plató de televisión lo que les permitió descubrir algunas profesiones audiovisuales.
La salida pedagógica comenzó por un tour guiado por todo el estudio del canal nacional
« Canal 12 ». Los alumnos descubrieron todas las profesiones que hacen posible la creación de un programa de televisión: los maquilladores, los ingenieros de sonido, los escenógrafos…
Los alumnos participaron en directo durante el programa « Hola El Salvador ». Los presentadores aprovecharon entonces para hablar con nuestros alumnos del Liceo y del sistema educativo francés.
Luego del programa, todos los miembros de la producción se quedaron con los alumnos para mostrarles cómo realizar un programa de tele. Los alumnos tomaron un rol diferente: camarógrafo, regidor…, para lanzarse en la aventura de producir contenido para la televisión.
lundi 23 février 2015
Les élèves de CM1 du Lycée Français de San Salvador « Antoine et Consuelo de Saint-Exupéry » ont visité un plateau de télévision ce qui leur a permis, entre autres, de découvrir certains métiers de l’audiovisuel.
La sortie pédagogique a commencé par une visite guidée de tout le studio de la chaîne
nationale « Canal 12 ». Les élèves ont pu découvrir tous les métiers qui rendent possible une émission télé réussie : les maquilleurs, les ingénieurs de son, les scénaristes…
Par la suite, les élèves ont même participé en direct lors de l’émission « Hola El Salvador ». À cette occasion, les présentateurs en ont profité pour discuter avec nos élèves du lycée et du système éducatif français.
Après l’émission, tous les membres de la production sont restés avec les élèves pour leur montrer comment réaliser une émission. Les élèves ont tous pris un rôle différent : caméraman, régisseur, pour se lancer dans l’aventure de produire du contenu télé.